Sarah’nın en yakın arkadaşı, nişanlısı Karl ile birlikte şehre gelince Chuck ve takımı yeni bir görev üstlenir. Ancak tam görev üstündeyken Chuck’ın, Sarah’yla ilişki problemlerini konuşmak istemesi ortalığı karıştırır. Chuck duygularını kontrol etmeyi başarabilecek mi? Bu sırada Jeff ve Lester’a yalan söyleyen Morgan, başını belaya sokar. Dizinin bu bölümünde Karl karakteri Snatch, X-Men: The Last Stand’de de rol alan VINNIE JONES tarafından canlandırılıyor.