Dublin'de Frances ve Nick bir şeyler tartışmak için buluşurlar ve aralarındaki çekim derinleşir. Nick iş için İskoçya'ya gidince işler karmaşıklaşır. Frances Bobbi'ye güvenemez ve ilişkileri zarar görür.