Missing a Body?

Richard Poole doit s'y faire : sa carrière a pris un tournant définitif. A la tête de la brigade policière de l'île de Sainte-Marie, dans les Caraïbes, cet enquêteur britannique doit faire face à de nouvelles enquêtes qui le mènent sur le terrain. Une habitante de l'île Sainte-Marie se présente spontanément pour effectuer de stupéfiants aveux : elle aurait tué son mari sur la plage. Or, lorsque Richard Poole vérifie ses dires, il lui demeure impossible de retrouver le corps de la supposée victime. Quelque peu troublée par la jeune femme, l'agent londonien va devoir rester concentrer s'il veut faire toute la lumière sur cette affaire...

Sonraki bölüm

S01E05 - Spot the Difference