La carrière de stand-up de Carter commence mal. Dank et Dabby prétendent se rencontrer pour la première fois. Walter et Ruth ont une discussion difficile.