Anna'nın davranışlarındaki ani değişiklik Bates'in kafasını karıştırır. Edith ve Michael ilişkilerini bir üst düzeye taşır. Alfred gizli emelini açıklar.