Walter et Olivia sont confrontés à "leur" William Bell et font l'expérience de l'autre réalité afin de stopper la collision des deux mondes et la disparition de l'un d'entre eux...