Walter et Olivia visitent "l'autre côté" et sont forcés de faire des sacrifices personnels afin de prévenir la collision des deux univers.