Ajan Turner'ın ekibi harekete geçmeye hazırlanırken gerginlik doruğa çıkar. Çaresiz hisseden Beth, Ruby ve Annie beklenmedik bir müttefikle iş birliği yapmaya hazırlanır.