Greg recrute Chuck pour impressionner sa grand-mère qui se trouve être la propriétaire de la chaîne. Katie met son sujet de côté pour aider Carol à réussir un examen.