Catherine fait face à un audit pour plusieurs hôpitaux de sa fondation. Addison fait son retour au Grey-Sloan. La tension monte entre Meredith et Richard. Owen reprend le travail.