Simon, un ancien patient de Link, est aux urgences avec sa femme, enceinte. Bailey reçoit une proposition de Nick.