Une réception est organisée en l'honneur de Nick. Le Grey-Sloan Memorial soigne la victime d'un crime haineux.