Lorsqu'un homme est poignardé par un intrus qui n'a laissé aucune trace d'effraction, les sens de Rex révèlent qu'il ne s'agissait que d'un entraînement pour un plan beaucoup plus grand.