Tandy et Todd tentent d'introduire Karl, le nouveau venu, au sein du groupe. Parallèlement, les survivants tentent de retrouver Jasper, qui a disparu. Les recherches se poursuivent sans grand succès...