Sasuke artık güvenli ellerde olduğuna göre, Naruto ve Jiraiya Tsunade'yi aramaya devam edebilirler. Yolda festival olan bir şehre vardıklarında, Jiraiya ve Naruto biraz eğlenirler, en azından Naruto bir adamın gömleğine leke bırakana kadar. Jiraiya, adamı kolayca yenen yeni bir teknik kullanır ve bunu Naruto'ya öğretmeyi teklif eder. Bu yeni teknik nedir ve Naruto ustalaşabilir mi?