Jiraiya ve Naruto Tsunade'ye yetişir, bunun üzerine Tsunade Konoha'nın onun 5. Hokage olmasını istediğini öğrenir. Tsunade unvanı reddeder ve Naruto onu zayıf biri sanarak onu kızdırır. Naruto onun gerçekte ne kadar güçlü olduğunu ilk elden öğrenir. Naruto Rasengan'ı deneme zamanının geldiğine karar verir, ancak henüz mükemmelleştirmemiştir.