Ran, kolundaki izi görünce Menma'yı öldürmek ister, ancak Neji suçlarının hiçbir anısı olmadan bir suçluyu öldürmenin adil olmayacağını söyleyerek yoluna çıkar. Ran sonunda kabul eder ve Menma'yı ameliyat ederek hayatını kurtarır, ancak köylüler o kadar mutlu değildir. Yabancı shinobi grubunun ikinci bir saldırı için gelmesine hazırlıklılar mı?