And So, the Legend Begins! To the Other Side of the Rainbow!

Luffy ve Lapanui sisin dışındadır ve yeniden girmek için yeni oluşturulan köprüyü kullanırlar. Luffy orada Whetton ile dövüşür ve Luffy'yi yüz yüze yenemeyeceği anlaşılınca Whetton kuleyi patlatır, herkesi içine hapseder ve Whetton'ın terk edilmiş adamları Luffy'nin grubuyla güçlerini birleştirir. Uzakta bir çıkış belirir ve oraya doğru kürek çekerler, ancak oraya ulaşabilmeleri için çok hızlı kapanır. Straw Hats'in gemisini sisten temizlemek için yeterli rüzgar üretmeyi uman Lapanui, donanma gemisinin cephaneliğini yok etmek için geride kalır. Diğer çocuklar onu takip eder ve Henzo ile tekrar buluşmaya söz verirler. Yaptıkları patlama, Straw Hats'in gemisini başarılı bir şekilde sisin dışına fırlatır. Orada, yaşlı bir Lapanui liderliğindeki bir grup donanma gemisi gelir ve Rainbow Mist'in hazinelerini Whetton'dan alır ve onu ve adamlarını gözaltına alır.

Sonraki bölüm

S09E01 - The Log is Taken! Salvage King, Masira!