An Inevitable Melee! Wetton's Schemes and the Rainbow Tower!

Lapanui, Henzo'yu Whetton'ın kucağındaki köpek olmakla suçlar ve geçmişte Henzo'nun buna asla izin vermeyeceğini söyler. Usopp, Lapanui'ye Henzo'nun kasabalılardan aynı hakaretlere maruz kaldığını ancak yine de çocukları kurtarmaya çalıştığını söyler. Sonra, görünürde hiçbir sebep yokken, Luffy kendini ve Lapanui'yi sisin başka bir yerine sapanla fırlatır. Limanda, Nami, Henzo tarafından hazırlanmış uzun bir can simidini bir tekneye bağlar ve Gökkuşağı Sisi'ne girer. İçeri girdikten sonra, çocuklardan birini onu serbest bırakmaya ikna eden Ian, tekneyi çalar ve kaçar. Whetton'a ulaşır ve ona sisin hazinelerini anlatır. Whetton adamlarına sisi istila etmelerini emreder. Kasabanın büyük kulesi suya düşer ve adadan sise doğru bir köprü oluşturur ve Whetton ve adamları saldırmak için bu köprüyü geçerler.

Sonraki bölüm

S08E13 - And So, the Legend Begins! To the Other Side of the Rainbow!