Heads, You Lose

La haute saison touristique de South Beach en Floride est troublée par un tueur en série. Un fou sanguinaire laisse libre court à ses pulsions et s'en prend à de riches jeunes gens en vacances dans cet endroit à la mode. Envoyée sur place, Sam Waters comprend tout de suite que l'assassin s'en prend à ce type précis de victimes par simple manque de confiance en lui. Sa théorie semble d'abord peu convaincante : le tueur aurait fait partie d'une élite sociale et en aurait été brutalement rejeté. Alors que l'enquête progresse, l'hypothèse de Sam permet cependant de trouver une piste sérieuse. En effet, tous les indices convergent vers un fils d'armateur qui a gaspillé tout son héritage...

Sonraki bölüm

S03E14 - Otis, California