La Queer Force s'envole pour le Wyoming afin d'enquêter sur un vol d'uranium. Deb, Stat et Twink jouent les journalistes, et Mary et Buck essaient de séduire un mineur.