Au bord d'un lac canadien de la vallée de l'Okanagan, un pub un peu terne et trop saisonnier se transforme en repaire chaleureux et authentique pour toute l'année.