Ola sonuna kadar gitmek istese de Otis gergindir. Jean ve Maeve yalnızlığa ihtiyaç duyar. Jackson performansından endişelidir. Talihsiz âşıklar yeniden temas kurar.