Alors que Fiona trouve enfin un semblant d'équilibre dans sa vie, Jimmy fait une annonce qui la déstabilise. Frank jouit de son statut au sein du mouvement gay.