Murray takes Adam out for a driving lesson and they learn something new about Pops in the process; Erica struggles with making friends.