En danger - Kane fait tout pour se montrer utile et teste la loyauté du peuple Wonkru d'Octavia. Pendant ce temps, Madi fait face à une nouvelle menace à l'intérieur même du Wonkru obligeant Clarke à faire une alliance improbable.