Chastain, siber saldırıya uğrar. Conrad bir gencin hayatını kurtarmaya çalışır ve ebeveynlik görevleriyle tek başına ilgilenir. Devon, Leela'dan büyük bir adım atmasını ister.