Pour sauver Mario, Nemo doit dévoiler son stratagème. Celso est chargé de faire apparaître les Arteaga comme des traîtres. Chon choisit entre sa maison et Abraham.