The Southern Air Temple
Sur la route du pôle Nord, Aang, Sokka et Katara visitent l'ancienne demeure d'Aang, le temple de l'Air austral. Aang apprend que le génocide de son peuple est l'œuvre de la nation du Feu; sa colère déclenche l'état d'Avatar, qui avertit chaque peuple (tribus de l'Eau, nation du Feu, royaume de la Terre, nomades de l'Air) que l'Avatar est de retour.
Pendant ce temps, Zuko et son oncle, Iroh, doivent réparer leur bateau dans un port de la nation du Feu commandé par un rival, le commandant Zhao.
Дивись
Наступний епізод
S01E04 - The Warriors of Kyoshi
- Оригінальний реліз
- Попередній епізод S01E02 - The Avatar Returns
- Номер S01E03
-
Директор
Lauren MacMullan
-
Письменники
Aaron Ehasz
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
- Країна Сполучені Штати
- Жанри Дія, Пригода, Анімація, Діти, Комедія, Драма, Сім'я, Фантазія, Бойові мистецтва, Таємниця
-
Зовнішні посилання
Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB -
Останнє оновлення
21 mars 2024 - 04:45
на 11 базах даних
Епізоди (21)
Сезон %сезон %сезон
