Аанг - молодий фахівець з маніпулювання повітрям, але перш за все він Аватар, виняткова особистість, здатна контролювати всі стихії - Вогонь, Повітря, Воду і Землю. Потрапивши в сильний шторм, він падає в океан і впадає в сплячку завдяки своїм здібностям Аватара, щоб прокинутися через століття у світі, пригнобленому могутнім народом Вогню, де він є останнім вцілілим зі свого народу.
За допомогою двох своїх союзників з племені Води Аанг повинен розбудити в собі Аватара, опанувати всі стихії і боротися проти загрози, яку несе світові Народ Вогню.