Encore sous le choc de la découverte du Battlestar Archeron, Adama et Coker sont presque surpassés par l'attaque de 3 Raiders ennemis. Des secrets seront alors révélés tandis que l'équipe fait une découverte choquante dans l'espace Cylon...