Byakuya Assembles! The Gotei 13 Divisions Make Their Move

Nova est blessé et cela ralentit considérablement notre petit groupe. Baura attaque à nouveau et dans un dernier sursaut d’énergie, Nova arrive à téléporter tout le monde loin du bount. Le gigai en mauvais état du mod soul devient une véritable gêne. Avec l’aide de Rangiku, il rejoint donc son corps de peluche. La lieutenant de la division 10 a une idée. En associant un kido de localisation à la faculté de Nova à repérer les bounts, elle pourra prédire l’attaque du bount et permettre ainsi à Chad d’attaquer la partie la plus sensible du pantin : son ventre. L’alliance des énergies de Rangiku et de Nova est un succès : le bount est détecté. Chad frappe alors le baura à l'abdomen l'obligeant à recracher la petite Ururu. Après cet échec, Sawatari décide de se retirer. A la Soul Society, Kurotsuchi Mayuri, semble avoir trouvé pourquoi les bounts recherchent un quincy. Il envoie alors Nemu apporter un mystérieux objet sur terre. Pendant ce temps, Ikkaku qui montait la garde pour le capitaine Zaraki, se fait attaquer par un mystérieux individu qui a infiltré le Seireitei et qui essaye maintenant de le quitter. Sur terre, Ishida doute de son utilité.

Наступний епізод

S04E25 - Annihilation of the Vice-Captains!? Trap in the Underground Cave