Tina se fait des ennemis avec Tammy quand elle prend en charge le projet de capsule temporelle à l'école; Bob taquine Linda qui est incapable de siffler.