Conan pense que l'attaque est liée au vol commis des années auparavant. Les Detective Boys enquêtent et parviennent à trouver le coupable