Un invité inattendu complique les plans de Fallon qui tente de protéger Blake d'une crise familiale. Culhane et Cristal s'attaquent à un problème professionnel.