Beth et Annie font part d'un changement de plan majeur à Ruby quand un dangereux rival chamboule leurs plans de casse.