Beth et Dean s'occupent des conséquences de l'arrestation de Dean. Les dames doivent trouver un mec pour prendre la place de Dean. Ruby demande l'aide de Stan pour obtenir des billets d'un dollar pour impliquer le nouveau gars de l'automne. Annie ressent une distance croissante entre elle et Ben.