La veille de Noël, Mac est transporté à l'hôpital suite à un accident de voiture. Sous l'effet des analgésiques, Mac semble victime d'hallucinations.