Tandis que la police passe la scène d'un crime horrible au peigne fin, Jessica et Trish n'ont plus une seconde à perdre pour trouver le dernier otage de Sallinger.