Edurne et Omar manigancent pour fuir l'Espagne. Juan parvient à disculper Omar. Gorostiza tente de recruter une Olaegi de plus en plus méfiante à son égard.