Croix dit à Akko que le sixième mot est lié à l'arbre Wagandea, mais Ursula lui interdit d'escalader celui-ci. Andrew entend parler d'une application modifiant la pensée.