Claudia vient s'occuper de sa fille Darby, qui doit se faire opérer de l'appendice. Des tensions apparaissent.