Angie est obligée de quitter la réception de mariage de son père pour enquêter sur un saut en chute libre qui a mal tourné. Elle essaye de regagner la confiance de Vega en partageant des informations sur Cross.