Le pape est l'invité d'honneur du concert donné par l'orchestre symphonique de New York, mais le récital est frappé par un désastre. Hailey rencontre sa compositrice préférée mais celle-ci ne semble guère lui prêter attention. Gloria rencontre monsieur Fukumoto, un investisseur japonais, en admiration devant Betty Cragdale.