My Own Personal Hell

L’ego du Dr Cox est au plus haut depuis qu’il vient d’être nommé meilleur médecin de la ville par un magazine. Le Dr Kelso lui empêche de fêter cet événement en lui confiant une patiente difficile. JD, lui, ne supporte plus Keith et participe aux ragots de l’hôpital sur le couple qu’il forme avec Elliot. Cette dernière utilise son statut de titulaire pour donner des passe-droits à son petit ami ce qui agace les autres internes. Elliot s’aperçoit que JD n’aime pas Keith et ne la soutient pas face aux protestations des internes. JD prend alors conscience que si Elliot aime Keith, il doit accepter sa relation avec lui. Carla, quant à elle, se demande si Turk n’est pas stérile mais n’ose pas lui demander de faire le test par peur de toucher à se virilité.

Наступний епізод

S05E15 - My Extra Mile