My Extra Mile

JD se vante devant le Dr Cox de faire plus que de soigner ses patients. Mais lorsque une patiente lui demande de se raser la tête pour la soutenir pendant se chimiothérapie, il se ravise. Et ce, d'autant plus qu'il vient de rencontrer une fille qui ne l'apprécie que pour ses cheveux. Turk et Carla, quant à eux, tentent d'être moins stressés au travail pour ne pas hypothéquer leurs chances de concevoir un enfant. Malheureusement, Turk est sous pression toute la journée car il tente d'obtenir une place de titulaire.

Наступний епізод

S05E16 - My Bright Idea