Lorsque Grand-père est victime d'un escroc au téléphone, les Simpson se lancent dans une mission de vengeance pour récupérer son argent.