Dans la première partie de la finale de la saison, face à un siège paralysant sur son organisation criminelle, Red traque un voleur haut de gamme enrôlé par M. Kaplan pour une tâche mystérieuse. Aram fait face à un choix difficile lorsque l'agent Gale prend des mesures extrêmes dans son enquête sur la conduite de la Task Force.