Le ton monte entre Victor et sa rivale de l'autre bout de la ville, qui a volé sa recette de burrito. Les Jeux des cafés pourront-ils mettre un terme à leur querelle ?