Han annonce à Caroline et Max l'arrivée d'un nouveau serveur de jour et Caroline en profite pour réclamer une nouvelle machine à capuccino. Quand Han refuse d'en acheter une, Oleg leur propose alors son aide et leur amène une nouvelle machine à capuccino.